AVE
Autorisation de voyage électronique exigée pour certains voyageurs aériens étrangers.
Arrière-pays
Zone éloignée des installations principales, souvent soumise à permis et préparation.
Aurore boréale
Phénomène lumineux visible dans les régions nordiques lorsque les conditions sont favorables.
Baie de Fundy
Baie atlantique connue pour ses marées très importantes.
Camping aménagé
Terrain avec emplacements et certains services.
Canadien
Train longue distance de VIA Rail entre Toronto et Vancouver.
Corridor
Axe de voyage reliant des villes et régions compatibles.
Dénivelé
Différence d’altitude accumulée sur un sentier.
Destination Canada
Organisme national de marketing touristique du Canada.
Ferry
Traversier transportant passagers et parfois véhicules.
Feu de forêt
Incendie pouvant fermer routes et parcs ou dégrader la qualité de l’air.
Forêt boréale
Grande zone forestière nordique couvrant une part importante du Canada.
Fuseau horaire
Zone utilisant la même heure légale.
Glamping
Hébergement de plein air avec plus de confort que le camping classique.
Grands Lacs
Ensemble de grands lacs partagés par le Canada et les États-Unis.
Inuit
Peuples autochtones de l’Arctique; utiliser les noms choisis par les communautés.
Marée
Variation du niveau de la mer qui peut modifier l’accès côtier.
Métis
Peuple autochtone distinct avec histoire, culture et gouvernance propres.
NIV
Numéro d’identification du véhicule, utile pour les locations et assurances.
Océan
Train VIA Rail reliant Montréal et Halifax.
oTENTik
Hébergement fixe de Parcs Canada combinant tente et cabine.
Parc national
Aire protégée administrée par Parcs Canada.
Parc provincial
Aire protégée administrée par une province ou un territoire.
Premières Nations
Terme collectif pour de nombreuses nations autochtones distinctes, hors Inuit et Métis.
PRESTO
Carte de transport utilisée dans plusieurs réseaux de l’Ontario.
Qualité de l’air
Indice important lors de fumée, chaleur ou pollution.
Réserve de parc national
Territoire protégé géré comme parc national pendant le règlement de questions territoriales.
Route transcanadienne
Réseau routier national, pas une seule route uniforme.
Saint-Laurent
Fleuve et voie maritime centrale au Québec et dans l’Est ontarien.
Sépaq
Organisme québécois gérant notamment plusieurs parcs nationaux provinciaux.
Sentier partagé
Parcours utilisé par plusieurs types d’usagers.
Service saisonnier
Transport, attraction ou hébergement disponible seulement une partie de l’année.
Traversée réservée
Ferry ou navire nécessitant ou recommandant une réservation.
VIA Rail
Société ferroviaire nationale de transport de passagers.
Visa de visiteur
Document requis pour certains voyageurs étrangers.
Wapiti
Grand cervidé présent notamment dans l’Ouest canadien.
Zone intertidale
Partie du littoral couverte et découverte par les marées.
Équipement quatre saisons
Matériel adapté à des conditions variables, à vérifier selon la région.
Île-du-Prince-Édouard
Province insulaire de l’Atlantique reliée par pont et traversier.
Nunavut
Territoire arctique dont les communautés ne sont pas reliées par route.